überlagern

überlagern
(untr., hat)
I v/t overlay (auch ETRON.); teilweise: overlap; GEOL. overlie; Radio: heterodyne; (Sender) jam; überlagert von fig. neuen Problemen etc.: superimposed by, stärker: displaced by
II v/refl overlap
* * *
to overlay; to superimpose
* * *
über|la|gern [yːbɐ'laːgɐn] ptp überlagert insep
1. vt
1)

diese Schicht wird von einer anderen überlagert — another stratum overlies this one

am Abend ist dieser Sender von einem anderen überlagert — in the evenings this station is blotted out by another one

2) Thema, Problem, Konflikt etc to eclipse
3) (= zu lange lagern) to store for too long
2. vr
(= sich überschneiden) to overlap
* * *
über·la·gern *
[y:bɐˈla:gɐn]
vt
etw \überlagern to eclipse sth; TECH, INFORM
etw [mit etw dat] \überlagern to superimpose sth [on sth] [or overlay sth [with sth]]
* * *
transitives Verb
1) overlie; (fig.) combine with

sich überlagern — combine

2) (Physik) <wave> interfere with; <force, field> be superimposed on

sich überlagern — <waves> interfere; <forces, fields> be superimposed

* * *
überlagern (untrennb, hat)
A. v/t overlay (auch Elektronik); teilweise: overlap; GEOL overlie; Radio: heterodyne; (Sender) jam;
überlagert von fig neuen Problemen etc: superimposed by, stärker: displaced by
B. v/r overlap
* * *
transitives Verb
1) overlie; (fig.) combine with

sich überlagern — combine

2) (Physik) <wave> interfere with; <force, field> be superimposed on

sich überlagern — <waves> interfere; <forces, fields> be superimposed

* * *
(Funk) v.
to blanket v. (Geologie) v.
to overlie v. (Radio) v.
to heterodyne v. v.
to layer v.
to overlay v.
(§ p.,p.p.: overlaid)
to superimpose v.
to superpose v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • überlagern — überlagern …   Deutsch Wörterbuch

  • überlagern, — überlagern, ich: ↑interferieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • überlagern — V. (Mittelstufe) sich als Schicht über etw. lagern Synonym: überdecken Beispiel: Dieses Metallerz ist von Gesteinsschichten überlagert …   Extremes Deutsch

  • überlagern — schichtweise legen; zusammenschneiden; einblenden; einkopieren; mengen; mischen; überlappen; überdecken; schneiden (fachsprachlich); überschneiden * * * über|la|gern 〈V. tr.; …   Universal-Lexikon

  • überlagern — sich überlagern kollidieren, sich kreuzen, sich überdecken, sich überkreuzen, sich überlappen, sich überschneiden; (bildungsspr.): interferieren. * * * I überlagern→verdecken II überlagern,sich→überschneiden,sich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • überlagern — ü·ber·la̲·gern, sich; überlagerten sich, haben sich überlagert; [Vr] 1 <Gesteinsschichten> überlagern sich Gesteinsschichten liegen übereinander 2 <Sender> überlagern sich Sender sind auf der gleichen Welle 3 <Interessen>… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • überlagern — über|la|gern; überlagert; sich überlagern …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Überlagern — heterodininis dažnio keitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heterodyne frequency conversion; heterodyning vok. Überlagern, n; Mischen, n rus. гетеродинирование, n; гетеродинное преобразование частоты, n pranc. hétérodynage …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • überlagern — üvverlagere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • schichtweise legen — überlagern …   Universal-Lexikon

  • Alexanders Band — Regenbogen über Melbourne Ein Regenbogen ist ein atmosphärisch optisches Phänomen, das als kreisbogenförmiges Lichtband mit für Sp …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”